Az els� t�ma a "rock", mivel j�nius 9. a rock napja.(6/9 = ろくがつ・ここのか) Mialatt megbesz�lik ennek a meghat�roz�s�t, mindketten egyet�rtenek abban, hogy a Kanashimi Twilight is a rock m�faj fel� hajlik, de ha a sz� mindennapi haszn�lat�t vessz�k...

Gaki: "This black tea is so rock!" - Ez a fekete tea nagyon �t�s! (vagy valami hasonl�)

K�rd�s: Amikor ezt a sz�t hallod "rock", mi jut eszedbe...
Kame: "...nekem a goly�stollak, mert... azok... olyan... Te h�lye vagy!?"

T�k�letes tsukkomi Erit�l.

- Az els� lev�l arr�l sz�l, hogy hogyan lehet megszerettetni magunkat a kuty�kkal. Risa m�r nem tart �llatokat. Kame besz�l egy keveset az � tapasztalatair�l. Nem tudjuk mi�ta van meg neki Al, de nagyon makacs kutya egy�ltal�n nem k�t�dik Erihez.

- A sikertelen levelekr�l Kam�nak esz�be jutnak a r�gi id�k. Yaguchi sz�linapj�ra akart �zenetet k�ldeni, de nem eml�kezett, pontosan aznap van-e. Ez�rt �rt Sayunak, hogy bizonys�got szerezzen. T�relmetlen�l v�rta, hogy meg�rkezzen a v�lasz, de az nem j�tt. Izgult, hogy v�letlen�l nem Marinak k�ldte-e el t�ved�sb�l, �s val�ban �gy is volt. V�g�l Eri bocs�natot k�rt t�le, �s egyben fel is k�sz�nt�tte, az�rt k�zben el�gg� megizzadt.

Bocs a zavaros �sszefoglal��rt. Ez�ttal kor�bban kezd�d�tt a m�sor, �s csak egyszer hallgattam meg.

forr�s: http://everything-eririn.net/